-
1 иностранец, подданный государства, с которым существует состояние мира
Law: alien amy, alien friendУниверсальный русско-английский словарь > иностранец, подданный государства, с которым существует состояние мира
-
2 подданный
подданныйЙот элын подданныйже иностранный подданный.
Тиде еҥ пошкудо элын подданныйже. Этот человек подданный соседнего государства.
-
3 подданный
подданный (иктаж-могай элын гражданинжылан шотлалтше еҥ). Йот элын подданныйже иностранный подданный.□ Тиде еҥпошкудо элын подданныйже. Этот человек подданный соседнего государства.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > подданный
-
4 подданный
-
5 подданный подданн·ый
(какого-л. государства) subject, national, citizenбританский подданный — British subject / national
иностранные подданные — foreign nationals / subjects
фактически подданный, подданный де факто — de-facto subject
Russian-english dctionary of diplomacy > подданный подданн·ый
-
6 подданный
-
7 подданный
1) General subject: homager, national (какого-либо государства), subject ((сущ.) какой-л. страны, государства)2) Bookish: patrial3) Law: neutral4) Diplomatic term: national (какого-л: государства), strategic stockpile (какого-л: государства), strategical stockpile (какого-л: государства)5) Politics: passport-holder, subjects -
8 подданный
мUntertan m; Staatsangehörige sub m ( гражданин монархического государства) -
9 подданный
мÚntertan m; Stáatsangehörige sub m ( гражданин монархического государства) -
10 подданный враждебного государства
Makarov: enemy alienУниверсальный русско-английский словарь > подданный враждебного государства
-
11 подданный другого государства
General subject: alien (проживающий в данной стране)Универсальный русско-английский словарь > подданный другого государства
-
12 подданный другого государства, временно проживающий в данной стране
Economy: nonresident alienУниверсальный русско-английский словарь > подданный другого государства, временно проживающий в данной стране
-
13 подданный другого государства, временно проживающий в стране
Economy: nonresident alienУниверсальный русско-английский словарь > подданный другого государства, временно проживающий в стране
-
14 подданный другого государства, постоянно проживающий в данной стране
Economy: resident alienУниверсальный русско-английский словарь > подданный другого государства, постоянно проживающий в данной стране
-
15 подданный другого государства, постоянно проживающий в стране
Economy: resident alienУниверсальный русско-английский словарь > подданный другого государства, постоянно проживающий в стране
-
16 подданный другого государства, проживающий в данной стране
Economy: alienУниверсальный русско-английский словарь > подданный другого государства, проживающий в данной стране
-
17 подданный другого государства, проживающий в стране
Economy: alienУниверсальный русско-английский словарь > подданный другого государства, проживающий в стране
-
18 подданный неприятельского государства
Business: public enemyУниверсальный русско-английский словарь > подданный неприятельского государства
-
19 подданный того же государства
General subject: fellow citizenУниверсальный русско-английский словарь > подданный того же государства
-
20 подданный нейтрального государства
Dictionnaire russe-français universel > подданный нейтрального государства
См. также в других словарях:
ПОДДАННЫЙ — ПОДДАННЫЙ, ого, муж. Человек, состоящий в подданстве какого н. государства. | жен. подданная, ой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подданный — м. 1. Лицо, состоящее в подданстве какого либо государства. 2. устар. Лицо, находящееся в личной экономической зависимости от кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подданный — ого; м. 1. Тот, кто состоит в подданстве какого л. государства. П. императора. Бывший п. 2. Устар. Тот, кто подчиняется власти хозяина, господина в его владениях. ◁ Подданная, ой, ж … Энциклопедический словарь
подданный — ого; м. см. тж. подданная 1) Тот, кто состоит в подданстве какого л. государства. По/дданный императора. Бывший по/дданный. 2) устар. Тот, кто подчиняется власти хозяина, господина в его владениях … Словарь многих выражений
ВЫВОЗ ОТДЕЛЬНЫХ ТОВАРОВ В ГОСУДАРСТВА БЫВШИЕ РЕСПУБЛИКИ СССР — таможенный режим, при котором товары вывозятся с таможенной территории РФ без взимания вывозных таможенных пошлин и применения мер экономической политики и не подлежат отчуждению без разрешения таможенных органов. Под такой таможенный режим могут … Энциклопедия юриста
ВЫВОЗ ОТДЕЛЬНЫХ ТОВАРОВ В ГОСУДАРСТВА — БЫВШИЕ РЕСПУБЛИКИ СССР таможенный режим, при котором товары вывозятся с таможенной территории РФ без взимания вывозных таможенных пошлин и применения мер экономической политики и не подлежат отчуждению без разрешения таможенных органов. Под такой … Энциклопедия юриста
Еврейство — Иудаизм основные понятия … Википедия
Кто есть евреи? — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
Кто есть иудей? — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
Кто является евреем? — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
Определение еврейства — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
